В деревне люди начали вести новые стройки и расширять, а так же укреплять свои "территории". Из-за этого в деревню часто приезжают разные машины, люди снуют туда сюда, собаки гоняют дичь. Около этих мест полно шума, пыли и грязи, волки ходят сюда редко, но все же ходят. Из-за аварии на пути в деревню в лесу было много шума, а у людей - пострадавших. Одним из пострадавших был щенок какой-то собаки. После того, как люди отправляются дальше, бросив безнадежно больного и покалеченого щенка на обочину.
  Ах, да, мы чуть не упустили важный момент о том, что было в грузовике и что оказалось на руже. Это, как выясниться позже, своеобразный распрыскиватель истребляющий животных(не вредящий людям) медлено и мучительно, к тому же им можно заразиться. Эта отрава была уготовлена для жильцов леса, который живут в соседних лесах от деревни, тобишь, таким способом люди решают истребить все, что им угрожает.
  Вернемся к сюжету. Этого несчастного находят волки и относят к лекарю, тем самым принося болезнь в свою стаю. Постепенно и медленно болезнь распростроняется по лесу, по всем жителям леса. Здоровой дичи становится меньше, а больной больше, поэтому у здоровых волков шанс заболеть становится еще больше. Позже волки узнают откуда пришла эта болезнь, кто и как её сюда занес, кароче, узнают про все планы людей. Теперь,что бы выжить им нужно избавиться от вируса, что находится в руках людей и вылечить больных жителей леса. Смогут ли они?